För en ny radikalism
Introduktion:
Texten förklarar hur Ayn Rand och Friedrich Hayek
visar oss att radikal argumentering för och förståelse
av ett fritt samhälle kräver en metod: helhetssyn och blick för
ömsesidiga samband. Här förklaras många typiska "välfärdsstatsfenomen"
genom nya, genuint radikala, glasögon.
Ayn Rand kritiserade en gång något som hon kallade en "konkretbunden
mentalitet". Hon menar att en person med en konkretbunden mentalitet till
exempel skulle ta en enda vecka av årets femtiotvå, finna ut
vissa fakta om denna vecka, och sedan framkasta en generell slutsats baserad
på denna begränsade tolkning av situationen.
För att ta ett exempel, en konkretbunden person skulle titta på
en enda vecka i augusti 1995, och se att den fjortonde augusti publicerade
Chris Sciabarra boken Ayn Rand: The Russian Radical och den artonde
augusti publicerade han Marx, Hayek and Utopia. En konkretbunden
person skulle sluta sig till att Chris Sciabarra är en mycket produktiv
författare, eftersom han uppenbarligen ger ut två böcker
i veckan.
Alla vet att detta är ett skämt, speciellt som det kommer
dröja minst ett par år innan Chris Sciabarra ger ut en ny bok.
Men vi kan lära oss en läxa av det här ganska "egennyttiga"
exemplet:
I vår studie av vår underbart komplexa värld finns
det ett inneboende fel i ett tillvägagångssätt som isolerar
enstaka veckor, enstaka händelser eller problem från andra veckor,
händelser och problem.
Politiskt misslyckas ett sådant konkretbundet betraktelsesätt
med att förstå att varje samhälleligt problem, är
kopplat till ett nätverk av andra sociala problem. Vidare missar den
konkretbundna metoden att varje socialt problem har en historia - att det
finns ett förflutet som har lett till dagens förhållanden,
och dessa förhållanden har flera olika möjliga följder
i framtiden.
Så här har vi en viktig och grundläggande läxa
i hur man är en bra radikal: Var inte konkretbunden. Alla våra
samhälleliga problem är ju faktiskt sammanlänkade, står
i ett inbördes förhållande till varandra, och det finns
inte ett enda som kan förstås eller lösas utan en sammanhållen
och historisk analys.
Det är min bestämda åsikt att det finns två stora
tänkare i den moderna liberala eller nyliberala traditionen vilkas
arbeten visar vägen mot en ny radikalism, en som inte är konkretbunden
utan erbjuder en bred, flerdimensionell analys av samhället och dess
missförhållanden. Dessa två tänkare är Ayn Rand
och Friedrich Hayek. Enligt min mening har båda två något
värdefullt att lära frihetens försvarare i deras kamp för
ett helt fritt samhälle.
Först något om Ayn Rand. Jag skrev min bok om Rand för
att introducera akademiker och forskare till ett viktigt intellektuellt
arbete: att försöka förstå Rand genom hennes intellektuella
rötter, hennes historiska kontext, hennes tankesystem och dess fundamentala
konsekvenser.
Det som gör Rand så ovanlig är att hon försvarar
frihet och individualism på ett integrerat och begripligt sätt.
Det viktigaste är att Rand har ett helhetsperspektiv i analysen. Till
skillnad från en konkretbunden person vägrar Rand se problem
och frågor såsom skilda från varandra, eller från
systemet som de tillsammans utgör. Även om inte alla i slutändan
håller med Rand på alla punkter, kan vi ändå uppskatta
medlen med vilka hon integrerar vad som förefaller vara oförenliga
faktorer till en sammanhängande kritik av det etatistiska (etatism
= system som går ut på att koncentrera omfattande politisk
och ekonomisk kontroll i statens händer på den individuella
frihetens bekostnad, ö.a.) samhället. Och i förlängningen,
till en systematisk vision av samhällelig förändring.
I sin analys av maktrelationerna inom modern etatism rör sig Rand
på vad jag har identifierat som tre sammanlänkade, allmängiltiga
nivåer: den personliga (nivå 1), den kulturella (nivå
2) och den strukturella (nivå 3).
Den första nivån är den "personliga". På den här
analysnivån koncentrerar sig Rands kritik på de etiska och
psykologiska dimensionerna av politisk makt. De som känner till Rand
förstår varför den här nivån inbegriper både
etiska och psykologiska, eller som Rand kallar det "psyko-epistemologiska",
komponenter.
Rands morallära betonar förnuftets roll för människans
existens. För Rand bör och måste ett integrerat mänskligt
förnuft vägleda människorna i deras existentiella val. Ett
system som odlar uppfattningen att människor är ständiga
offer, att det inte finns något personligt ansvar, måste till
slut skada människors förmåga att fatta effektiva beslut
för deras egna fortsatta livsuppehälle. Det politiska påhoppet
på individuellt ansvar attackerar folk inte bara ekonomiskt, utan
även moraliskt och psykologiskt. Det når in till de djupaste
vrårna av mänskligt medvetande.
Denna politiska attack har många skadliga konsekvenser. Först
menar Rand att den växande statliga makten skapar ett sorts herre-slavförhållande
mellan dem som utnyttjar politisk makt och dem som underkastar sig den.
De som drar nytta av politiska privilegier och bidrag exploaterar materiell
rikedom skapad av de som verkligen producerar.
Eftersom de för sin egen överlevnad är beroende av dessa
producenters kreativitet, är de politiska "herrarna" inte oberoende
och självständiga. De som blir utnyttjade blir emellertid också
hindrade i sin utveckling mot självständighet, eftersom de ofta
ger sina förtryckare "offrets sanktion" — de legitimerar själva
det förtryckande systemet. Enligt Rands sätt att se på
saken må förtryckarna hålla sina slavar i ett koppel,
men, för att ta ett citat från romanen "The Fountainhead" (Urkällan):
"ett koppel är bara ett rep, med en ögla i varje ände."
Det blir då förståeligt varför det för Rand
var en nästan revolutionärt självbekräftande handling
att dra tillbaka "offrets sanktion".
På nivå 1 hävdar Rand: "Förhållandet mellan
förnuft och moral är ömsesidigt: Den människa som accepterar
att spela rollen av offerdjur kommer aldrig nå det nödvändiga
självförtroendet för att stå för hennes intellekts
giltighet - och den människa som tvivlar på sitt intellekts
giltighet, kommer inte att nå den självkänsla som behövs
för att upprätthålla hennes personliga värde och för
att kunna finna de moraliska premisser som gör människans värde
möjligt."
Enligt Rand måste alltså revolten för frihet börja
på nivå 1, den personliga nivån. Rand håller här
helt med psykologen Nathaniel Branden, som förklarar att: "Den psykologiska
roten till revolt mot frihet i ens liv, är revolten mot frihet i ens
medvetande. Roten till revolt mot ansvar för sig själv, är
revolten mot självstyre i tanken."
Det finns ytterligare ett försåtligt resultat av det politiska
angreppet på individuellt ansvar: Grupptänkandet. I stället
för att lita på sitt eget omdöme i sökandet efter
produktiva strävanden, när de vänder sig bort från
självstyrande, ansvarsfull, genuint självständig mänsklig
existens och ömsesidigt välgörande handel, kommer folk att
söka social och politisk makt genom grupptillhörighet. Med tiden
kommer, enligt Rand, folk att identifiera sig och hela sin självkänsla
med dessa grupptillhörigheter. Individen söker i gruppen det
han saknar hos sin egen person.
Rand är inte ensam om denna kritiska bedömning. Hayek menade
likaledes att "den allra viktigaste förändringen som sker vid
utbredd statlig kontroll är psykologisk, en förändring i
människors karaktär". Hayek säger vidare att "detta är
nödvändigtvis en långsam sak, en process som inte bara
sträcker sig över några år utan kanske över
en eller två generationer. Det viktigaste är," påminner
oss Hayek, "att ett folks politiska ideal och dess attityd mot myndigheter
är lika mycket verkan av, som orsak till, de politiska institutioner
de lever under." Detta ömsesidiga samband mellan socialpsykologi och
politik togs först upp av Hayek i hans klassiska verk "The Road to
Serfdom" (Vägen till träldom), vilket förtjänar att
citeras utförligen:
"Frihet att själva styra över vårt handlande när
de materiella omständigheterna tvingar oss att göra ett val,
och ansvarsfullhet inför uppgiften att arrangera vårt liv efter
vårt eget sinne, är den enda atmosfär där en känsla
för moral växer fram och där moraliska värden dagligen
återskapas i och genom individens fria val. Ansvar, inte gentemot
en överordnad, utan gentemot ens medvetande, [...] nödvändigheten
att veta vilka av alla ting man värderar [...] och att ta konsekvenserna
av sitt eget beslut, är själva essensen i en morallära värd
namnet. Att kollektivismens effekt i den här sfären av individuellt
handlande har varit nästan helt förödande är både
oundvikligt och omöjligt att förneka. En rörelse vars främsta
löfte är befrielse från ansvar kan inte vara annat än
antimoralisk i sin effekt, oavsett hur höga ideal den än stammar
ur."
Hayek hävdar - och Rand skulle hålla med - att när etatismen
och den statliga kontrollen ökar, kommer kulturens tendens i stort
att vara att främja ett socialt handlande som undergräver individualitet
och egenansvar.
På nivå 2 av Rands analys förstår man bättre
de ömsesidiga effekterna av etatism på kulturen och till och
med på själva språket. Rand menar att offentlig dialog
ofta är en övning i att förvända synen på folk.
I USA behöver man bara se på kabel-TV:s bevakning av politiska
förhandlingar för att förstå vad hon menar. Hon hävdar
att dagens intellektuella och politiker använder alla möjliga
sorters "anti-begrepp" för att legitimera statens makt. Ett anti-begrepp
är enligt Rand ett begrepp som tillintetgör legitima begrepp
och ersätter dem med olika slags politiskt korrekta eufemismer för
att sanera och fördunkla uppenbart irrationella och förtryckande
sociala program.
Vare sig vi talar om röster för "positiv diskriminering",
eller till "social välfärd", eller "social jämlikhet", eller
"samhällsplikt" eller "rättvis handel", eller "multikulturalism",
så växer antalet anti-begrepp exponentiellt och blir en sorts
officiell ideologi som tjänar till att legitimera expansionen av statens
regleringar och kontroll.
På nivå 2, den kulturella analysnivån, försöker
Rand dessutom förstå de ömsesidigt verkande länkarna
mellan etatismen och dess kulturella former, de sätt på vilka
vissa kulturyttringar, konst, litteratur, musik och utbildning, reproducerar
det irrationella i det etatistiska samhället och samtidigt vidmakthåller
det samhället. De dominerande kulturformerna i ett etatistiskt samhälle
brukar ofta vara kraftigt emot förnuft och idealism. Speciellt inom
utbildning brukar individens utveckling mot moralisk självständighet
hämmas genom en pedagogik som främjar en gruppinriktad, tribalistisk,
en "berättigandets" mentalitet i klassrummet. Rand hävdar att
sådan pedagogik speglar etatismens kollektivistiska politik, samtidigt
som den hjälper till att vidmakthålla densamma.
Det är på den tredje analysnivån som Rand försöker
förklara maktrelationerna som följer av denna politik, dvs, de
ekonomiska och politiska strukturerna och institutionerna i etatismen,
och hur de skapar social uppsplittring i skilda grupper och intressen.
Rand använder här den österrikiska ekonomiska skolans
arsenal för att visa hur statliga ingrepp i marknadsekonomin av nödvändighet
producerar både en ny privilegiesökande aristokrati och en tiggarklass,
ett "inbördeskrig" mellan olika påtryckningsgrupper som jagar
privilegier på de andras bekostnad och gör varje grupp till
herre och slav, bödel och offer, till varje annan grupp. Enligt Rand
bringar statlig intervention samhällsekonomin ur led, och den polariserar
också samhället. När individen söker sk "berättiganden"
eller skydd från att offras, kommer han att lita till sina grupptillhörigheter.
Utanför gruppen är individen relativt maktlös.
Grupptillhörigheterna växer dessutom exponentiellt, på
grundval av alla möjliga olika mänskliga karaktärsdrag.
Folk enas politiskt på grundval av etnicitet, nationalitet, religion,
yrke, socialklass, kön, ålder, ras, längd, vikt, hälsa,
sexualitet, hårfärg, välj själva. Rand menar att varje
grupp, oberoende av hur goda deras mål är, blir "ett potentiellt
hot mot var och en", i och med att de har makt att tvinga, till och med
att förgöra.
Rand insisterar vidare att "Om parasitism, favorisering, korruption,
och girighet efter det oförtjänta inte redan existerade, skulle
en blandekonomi frambringa det". Under sådana omständigheter
blir statens "brutala våldsmakt" den "ultimate skiljedomaren". Etatismens
blandekonomi främjar grupptänkande och grupphandlande på
alla nivåer - personlig, kulturell och strukturell - på samma
gång som den förstör alla möjligheter till ett genuint
välvilligt mänskligt samhälle grundat på delade värderingar
och frivilligt samarbete.
Hur kommer vi då ur den här oredan? Jag tror att Rand och
Hayek kan hjälpa oss. Som jag påpekat tidigare har Friedrich
Hayek något liknande att lära oss vad gäller den "fundamentala
komplexiteten" hos både makt och frihet. Om vårt mål
är att förändra samhället kan Hayeks budskap hjälpa
oss att bättre förstå de intrikata dimensioner som är
inblandade. Hayeks förståelse av samhället som ett fint
nätverk av spontana förbindelser som växer och utvecklas
av sig själva, tvingar oss att inse ett viktigt faktum: Varje försök
att förändra samhället har konsekvenser, och dessa kommer
att påverka alla de förbindelser som utgör samhället
som helhet.
De som vill förändra samhället måste förstå
att de är en del av det, att de inte helt enkelt kan skapa ett helt
nytt samhällssystem genom att sudda ut allt gammalt, som om ifrån
en utomstående, allseende observationsplats. Hayek inskärper
att vi är skapelser av kontext och historia i lika hög grad som
vi är dess skapare. En av Hayeks förmaningar till "socialister
i alla partier" är att världen inte tar en paus för att
låta oss rekonstruera den. Men hans förmaning gäller lika
mycket de nya radikala, de som är för frihet och som radikalt
vill förändra samhället vi lever i.
Det som de nya radikalerna kämpar för idag kan ta generationer.
Det som de försöker, eller borde försöka, uppnå
är inte bara att stoppa en reglering här eller en skatt där,
utan en fullständig, om än gradvis, förändring av människors
sätt att relatera till varandra. Vi måste inse, om ni ursäktar
en blandad metafor, att även om Berlinmuren faller, byggdes Rom inte
på en dag. Förändringar är ofta så långsamma
att man inte ser något alls. Hayek påminner oss om att rörelsen
mot ett fritt samhälle måste gå i takt med "en långsam
och stegvis förändring av moralen [...] vilken kan ta några
generationer." Utan en sådan kulturell förändring är
marknadsekonomin "dömd att misslyckas" menar Hayek.
Det är sant att Rand och Hayek skiljer sig åt i vilka kulturella
förhållanden de ser som basen för ett liberalt ideal. Hayek
är mer intresserad av att bevara seder och traditioner som han ser
som stöd för den spontana ordningen. Rand å andra sidan
vill få fullt uttalade dessa underförstådda sociala praxis,
och få till stånd en renässans som gör samhället
fritt från offermoral och kollektivism och istället hyllar den
heroiske individen, förnuft, målinriktning och självkänsla.
Men trots dessa skillnader håller både Rand och Hayek på
att radikala metoder är bäst när man vill ifrågasätta
samhället. Att vara radikal är en priviligierad distinktion,
enligt Hayek, därför att det betyder att "vi vid varje tillfälle
är tvungna att ifrågasätta grunderna." Och Rand säger
att "radikal" är sannerligen en "utmärkande etikett, en ärofull
sådan, och inget att skämmas över". Att vara radikal är
att gå till botten, att kontrollera premisserna, att inte låsa
sig fast inom de gränser andra har satt, och att aldrig okritiskt
acceptera det av människan skapade som oföränderligt.
Rand skulle hålla med Hayek som säger att: "Vi måste
på nytt göra byggandet av ett fritt samhälle till ett intellektuellt
äventyr, ett dåd som kräver mod." Både Rand och Hayek
menar att en helhetssyn på människans villkor inte behöver
vara totalitär, och att sökandet efter frihet måste innehålla
många olika samverkande delar, eftersom ekonomi inte kan abstraheras
ifrån kultur eller historia, och politik inte kan förstås
utan social psykologi.
Platon sade en gång att "Botemedlet mot många sjukdomar
är okänt för Greklands läkare därför att
de inte känner till helheten [...] För delen kan aldrig bli frisk
om helheten inte är frisk [...] Detta [...] är det stora felet
idag vid behandlingen av den mänskliga kroppen."
Likaså är detta det stora felet vid dagens behandling av
den politiska kroppen. Den nya radikalismen jag talar om får inte
vara "konkret-bunden". Den får inte begå misstaget att behandla
delen som skild från helheten. Detta får stå som varning
till de som tror att ett fritt samhälle kan uppnås genom att
endast ändra det politiska landskapet, genom att ändra på
nivå 3, men inte på nivå 1 och 2.
Några nyliberaler dansade av glädje när Republikanerna
fick makten i kongressen. Republikaner som vill "avsluta välfärdssystemet
som vi känner det," men utan att fundamentalt ändra systemet
som skapar fattigdom. Republikaner som låter välfärdsstaten
och "det militär-industriella komplexet" vara, medan de håller
hårt på att staten skall tvinga fram sk "traditionella värderingar",
även om detta medför ett fortsatt krig mot droger, motstånd
till kvinnors rätt att välja abort, förtryck av alternativa
sätt att leva och nya inskränkningar av yttrandefriheten.
De som lägger vikten vid nivå 3 och struntar i nivå
1 och 2 är djupt okunniga om Rands insikt att "intellektuell frihet
inte kan existera utan politisk frihet; politisk frihet kan inte existera
utan ekonomisk frihet." De nya radikala måste ta till sig ett djupare
och mer vittomfattande synsätt. Precis som etatism och kollektivism
verkar genom etiska, psykologiska, kulturella, politiska och ekonomiska
dimensioner, så måste kampen för frihet och individualism
förstås som något som inte bara är politiskt, som
inte enbart är verkande på nivå 3, utan tvärtom som
något som är beroende av vissa moraliska, psykologiska och kulturella
faktorer för att stödja, nära och upprätthålla
den.
Trots deras olikheter visar både Rand och Hayek tydligt att det
verkligen finns en oskiljbar länk mellan fria sinnen och fria marknader.
Översättning: Charlotte Allesson
sciabrrc@is2.nyu.edu
Länk till Chris Sciabarras
hemsida! (Titta gärna på "Dialectics and Liberty
Cyberseminar"-länken.)
Av: Chris M Sciabarra, som är författare till Ayn Rand: The Russian Radical och Marx, Hayek and Utopia samt gästforskare vid Department of Politics, New York University.
E-post: sciabrrc@is2.nyu.edu
Hemsida: http://pages.nyu.edu/~sciabrrc